Update project payment record to canceled status

Your project payment rows often remain active after external cancel requests, creating billing confusion and reconciliation delays. Mark canceled rows automatically so billing and coordinators have accurate records before the next billing run.