Update project order tasks for changed store orders before fulfillment delays

Your store orders change after payment or fulfillment updates, causing missed task handoffs and delayed shipments. Team leads get updated task status and fields so fulfillment and billing act before the next billing run.