Update project item with generated project number on creation

New project items without a standard ID make it hard for engineers to link work across boards. This adds a year-prefixed project code and updates status so coordinators find references same day.