Update project item with generated project number and status

Project items lack sequential numbers, creating handoffs and billing delays. It assigns a year-aware ID and updates the item and status so coordinators have the identifier before the next sprint.