Update project item names from incoming links before standup

Your incoming link payloads arrive without structured item titles, causing board confusion and missed handoffs. Project managers get corrected item names and clear handoffs before morning standup.