Update project invoice tasks for billing specialists before billing run

Your deal invoice updates sit disconnected from project tasks, causing delayed collections and missed billing windows. Billing specialists get consolidated task notes and formatted amounts so collections act before the next billing run.