Update project invitees to table for project managers before standup

Your meeting invitees arrive uncaptured in project records, causing missed prep and unclear ownership before daily standup. Project managers get updated contact entries and status flags so prep is ready by morning standup.