Update project health labels from sheet rows

Your implementation rows miss consistent health signals, leaving you unaware of project risk and client engagement. This populates standardized risk, timeline confidence, and engagement labels back to the row so you can act same day.