Update project folder names for coordinators before next sprint

Your project folders fall out of sync when board cards are renamed, causing misplaced files and delayed handoffs. Project coordinators keep files correctly labeled and avoid delivery delays before the next sprint.