Update project due dates from incoming service reports

Service appointment updates often arrive without schedules, leaving site crews unsure of deadlines. It writes appointment dates to projects so coordinators see accurate due dates same day.