Update project coordinators' task rows before next workday

Your task submissions arrive incomplete, leaving tracker rows with gaps and causing missed handoffs. Coordinators receive complete task rows with dates and status so work is assigned before the next workday.