Update project card with customer insights and stats

Your project cards lack customer context, leaving coordinators without revenue or offer history. Enrich cards with revenue, offer and acceptance metrics so coordinators can prioritize and act same day.