Update project card when deal shows P.O. received

Deal records missing purchase order status leave program coordinators and billing unaware of received P.O.s, delaying fulfilment and invoicing. It updates the project card with P.O. receipt so teams act the same day.