Update project budget tracker from lost deals before billing

Your lost deals in the CRM leave project budget trackers stale and cause revenue reporting inaccuracies. Keep the tracker accurate so project managers and billing close gaps before the next billing run.