Update project board tasks for engineers before SLAs lapse

Your info-collection notification emails arrive with embedded project IDs and dates, causing missed task updates and client delivery delays. Keep project tasks current and notify engineers so handoffs finish before outreach SLAs lapse.