Update project board items for sales operations before handoff

Your development work items arrive out of sync with the project board, causing delayed handoffs and reporting gaps. Sales operations get aligned board records and owner context so reps act before the next workday.