Update project board items for coordinators before standup

Your spreadsheet rows arrive with missing status updates, causing delayed task handoffs and confused assignees. Ensure project coordinators see updated board status and routed work before morning standup.