Update project board dates and status from tracker

Your project records in the issue tracker drift from the project board, causing timelines and statuses to be inconsistent for stakeholders. Keep board dates and status aligned so program managers see correct timelines before planning.