Update project board cards with lead status from payments CRM

Your Trello onboarding cards miss merchant status, leaving coordinators unaware and delaying setups. It writes lead status to card descriptions so coordinators act before the next step.