Update project billing schedule for project managers before next billing run

Your invoice updates arrive without synced payment dates, causing reconciliation gaps and delayed billing. Keep the schedule current so billing and project managers reconcile accounts before the next billing run.