Update project billed totals from new client invoice

New invoices in your practice system leave project tasks missing billed totals and stall project managers. It updates the task's billed total and adds an invoice note so managers see the change same day.