Update project action notices for project managers before standup

Your project action notices land unsynced and stall approvals, causing inaccurate status reports. Project managers get approval-ready records with document links populated before morning standup.