Update program task items for coordinators before workday

Your program sync records arrive incomplete on the task board, causing missed outreach and delayed follow-ups. Coordinators receive complete task details so outreach happens before the next workday.