Update program shift rosters for morning accuracy

Your shift updates arrive by webhook and leave rosters out of date, causing missed staffing and inconsistent crew assignments. Keep program rosters accurate so instructors and dispatchers are correct before the next workday.