Update program records for coordinators before reporting deadlines

Your program records arrive with mismatched titles, causing miscounts and delayed reports. Ensure accurate canonical titles and mapped fields so leadership sees correct metrics before the next billing run.