Update program enum GIDs and colors nightly for ops

Program records go stale when project-field enums change, leaving coordinators without consistent GID or color. Update records overnight so ops and support have accurate metadata by morning.