Update program dates for coordinators before reporting run

Your internal form entries for program start and end dates land unstructured, causing schedule mismatches and reporting gaps. Program coordinators receive updated tracker rows so reporting stays accurate before the next reporting run.