Update program coordinator tasks from incoming submissions before next workday

Your incoming submissions land untriaged in Notion, causing delayed processing and missed handoffs. Program coordinators get prioritized, updated tasks so work starts before the next workday.