Update program coordinator student deals before billing run

Your cohort spreadsheet rows arrive missing student or partner links, causing delayed billing and onboarding handoffs. Give program coordinators complete student and partner deal details so billing and delivery proceed before the next billing run.