Update program coordinator contact workshop records before renewals lapse

Your workshop signups arrive without updated contact records, causing missed follow-ups and billing delays. Program coordinators receive consolidated purchase and attendance fields so billing and outreach complete before the next billing run.