Update profile passwords in company sheet for admins before audit

Your profile password updates land in Airtable causing inconsistent credentials and auditing gaps. Ensure administrators see consistent entries and close credential gaps before the next audit cycle.