Update profile email click counts and leads on dashboard

Your professional profiles miss real-time email click and lead counts, leaving campaign managers without engagement context. Keep profile metrics current so managers can prioritize outreach same day.