Update production wallet balances for billing before next run

Your wallet balance feeds often arrive stale, causing reconciliation delays and payment mismatches. Deliver current balances to billing so invoices and settlement finish before the next billing run.