Update production tracker for field supervisors before next billing run

Your CRM job records arrive out of sync with the production tracker, causing delayed invoices and missed customer updates. Managers get reconciled job rows and accurate status labels so billing closes before the next billing run.