Update production subtasks for media coordinators before deadlines

Your project tasks update without matching database records, causing missed handoffs and delayed deliverables. Keep coordinators and revenue aligned with refreshed task fields so reviews happen before the next billing run.