Update production sheet row when course voiceover completes

Your production checklist in Trello records voiceover completion but the monitoring sheet stays stale, leaving coordinators unaware of publish-ready videos. It writes the voiceover completion date into your monitoring worksheet so coordinators can queue post-production same day.