Update production orders for shop coordinators before fulfillment

Your print sales orders flip status in the production system, causing billing and production to miss handoffs. Coordinators and billing receive timely updates so jobs are reviewed before the next billing run.