Update product variant records across systems from webhooks

Variant updates often arrive orphaned, leaving inventory, production and marketing records out of sync. Keep variant rows aligned so product, warehouse and design teams have accurate data before launch.