Update product tracker rows from issue keys before standups

Your product tracker rows sit out-of-date when issue links or design subtasks change, causing missed priorities and delayed handoffs. Product managers gain accurate sprint context before morning standup.