Update product test URL from sheet rows

Your spreadsheet holds product test URLs, leaving storefront records outdated and slowing QA. Update product records with the newest test URL so catalog and QA teams have current data same day.