Update product territories for publishing products before billing run

Your product records land without current distribution territories, causing revenue misallocations and delayed royalties. Ensure revenue operations have correct territories to prevent billing gaps before the next billing run.