Update product release items for project managers before standup

Your development issue updates arrive without release board context, causing missed release notes and deployment delays. Keep release items accurate so product teams have correct status by morning standup.