Update product records from board status comment events

Your design board status comments don't update product records, creating missed handoffs and unclear SKU status. Keep SKU status current in your database for same-day prioritization.