Update product listings for merchandising before sync

Your product listings arrive with inconsistent tags and weak descriptions, causing poor search visibility and miscategorized inventory. Improve discoverability and consistent tagging so merchandising can publish accurate catalogs before the next product sync.