Update product listings for catalog managers before restock

Your product spreadsheet updates sit unpropagated to the storefront, causing inconsistent listings and missed sales during restock windows. Keep published product pages, SKUs, dimensions, and images accurate so merchandising and sales are ready before the next restock.