Update product issue statuses from weekly test exports before sprint

Your conversion test exports sit in a spreadsheet each week, causing stale issue data and missed prioritization. Product leads receive updated issue statuses and conversion metrics to act before the next sprint planning.