Update product feedback votes for product managers before standup

Your product feedback often lacks vote counts, causing roadmap prioritization blind spots. Product managers get reliable vote totals so priorities are set before morning standup.