Update product catalog rows for catalog managers before inventory sync

Your product updates arrive without matching catalog rows, causing incorrect listings and delayed launches. Catalog managers get correct product rows and pricing ahead of the next inventory sync.