Update product board links for merchandising coordinators before launch

Your new product or content records arrive without board link references, delaying merchandising handoffs and risking launch timing. It ensures coordinators have correct board references so teams act before launch.