Update producer records for onboarding coordinators before billing

Your producer onboarding entries arrive missing contact or location details, causing delayed kickoffs and billing gaps. Onboarding coordinators and billing get complete producer records for same-day handoffs before the next billing run.